O Jesus! Sanft und demütig von Herzen, bilde mein Herz nach Deinem Herzen und erhöre mich.
Von dem Wunsch, geschätzt zu werden, befreie mich o Jesus.
Von dem Wunsch, geliebt zu werden, befreie mich o Jesus.
Von dem Wunsch, erhoben zu werden, befreie mich o Jesus.
Von dem Wunsch, geehrt zu werden, befreie mich o Jesus.
Von dem Wunsch, gelobt zu werden, befreie mich o Jesus.
Von dem Wunsch, bevorzugt zu werden, befreie mich o Jesus.
Von dem Wunsch, um Rat gefragt zu werden, befreie mich o Jesus.
Von dem Wunsch, Zustimmung zu finden, befreie mich o Jesus.
Daß andere mehr geliebt werden als ich, befreie mich o Jesus.
Jesus gewähre mir die Gnade, das zu wünschen, Daß andere höher geschätzt werden als ich –
Jesus gewähre mir die Gnade, das zu wünschen, Daß andere mehr geliebt werden als ich –
Jesus gewähre mir die Gnade, das zu wünschen, Daß andere auserwählt werden und ich leer ausgehe –
Jesus gewähre mir die Gnade, das zu wünschen, Daß andere Lob erhalten und ich übersehen werde –
Jesus gewähre mir die Gnade, das zu wünschen, Daß andere mir in allem vorgezogen werden –
Jesus gewähre mir die Gnade, das zu wünschen, Daß andere heiliger werden als ich, vorausgesetzt, daß ich so heilig werde, wie ich soll –
Jesus gewähre mir die Gnade, das zu wünschen.
Vor der Furcht, erniedrigt zu werden, befreie mich o Jesus.
Vor der Furcht, verachtet zu werden, befreie mich o Jesus.
Vor der Furcht, getadelt zu werden, befreie mich o Jesus.
Vor der Furcht, verleumdet zu werden, befreie mich o Jesus.
Vor der Furcht, vergessen zu werden, befreie mich o Jesus.
Vor der Furcht, ausgelacht zu werden, befreie mich o Jesus.
Vor der Furcht, Unrecht zu erfahren, befreie mich o Jesus.
Daß andere mehr geliebt werden als ich – Jesus gewähre mir die Gnade, das zu wünschen.
Daß andere höher geschätzt werden als ich – Jesus gewähre mir die Gnade, das zu wünschen,
Daß andere mehr geliebt werden als ich – Jesus gewähre mir die Gnade, das zu wünschen.
Daß andere auserwählt werden und ich leer ausgehe – Jesus gewähre mir die Gnade, das zu wünschen,
Daß andere Lob erhalten und ich übersehen werde – Jesus gewähre mir die Gnade, das zu wünschen,
Daß andere mir in allem vorgezogen werden – Jesus gewähre mir die Gnade, das zu wünschen,
Daß andere heiliger werden als ich, vorausgesetzt, daß ich so heilig werde, wie ich soll –
Jesus gewähre mir die Gnade, das zu wünschen
O Jesus! Sanft und demütig von Herzen, bilde mein Herz nach Deinem Herzen und erhöre mich.
(Text nach Kardinal Merry del Val)